Русские обычаи удивившие американцев

2014-01-12_222425

Россия по-прежнему остается для американцев не всегда понятной, порой загадочной страной. Многие российские традиции, ставшие для нас обыденными, вызывают у американских гостей удивление и непонимание. Мы собрали пятнадцать русских обычаев, удививших американцев во время поездки в Россию…

Новый год русские празднуют с гораздо большим энтузиазмом, чем Рождество.

clip_image001

Праздничная ёлка у русских называется новогодней. Подарки тоже дарят на Новый год. Не Рождество, а именно Новый год является для русских главным зимним праздником. А, возможно, что и главным праздником в течении всего года.

Русские всегда готовят еды больше, чем нужно.

clip_image002

Русские предпочитают готовить сытную еду, часто с тоннами майонеза. И готовят ее всегда больше, чем могут съесть, особенно когда ждут друзей в гости.

Русские говорят действительно длинные и сложные тосты.

clip_image003

Только самый ленивый из россиян говорит простые тосты вроде "За здоровье" или что-то подобное, такое же короткое. Серьезно. Садясь с русскими за праздничный стол, перед каждым употреблением алкоголя будьте готовы услышать длинные истории, притчи, анекдоты и даже стихи их собственного авторства.

Русские поздравляют друг-друга, выходя из сауны.

blog_entry_407797

Выходя из сауны (у них она называется "banya") или даже из душа (!) у русских принято поздравлять друг-друга с этим событием. Нужно обязательно сказать "S lyogkim parom!". Возможно это связно с традиционно серьезным отношением русских к личной гигиене. Хотя некоторые американцы, испытавшие на себе, что такое русская "banya", считают, что дело совсем в другом.

Садясь за стол, чтобы поесть, русские любят там же и отдохнуть в течение нескольких часов.

66eea9b3aaa0d36a7d6106720003fc8e_full

Собираясь за столом для обеда или ужина, русские любят не только поесть, но и поговорить. Причем разговаривают они гораздо дольше, чем едят.

Русские называют всех женщин "девушка".

clip_image006

Желая, например, позвать официантку любого возраста, русские кричат ей "девушка!" Если вы хотите обратиться к пятидесятилетней женщине, вы вполне можете назвать её "devushka". Если вы хотите обратиться к девочке-подростку, вы тоже можете назвать её "devushka". Любая женщина кроме бабушки ("babushka") является для русских девушкой.

Русские любят постоянно рассказывать анекдоты по поводу и без.

clip_image007

Прямо посреди диалога русские могут неожиданно остановится и со словами "это напомнило мне один анекдот" зачем-то рассказать анекдот, часто не имеющий никакого отношения к беседе.

На вопрос "как дела?" русские отвечают честным и подробным рассказом о своей жизни.

clip_image008

Вопрос — "Как дела?" русские воспринимают буквально, видя в нем интерес собеседника к своей жизни. Поэтому вместо стандартного "Отлично, спасибо!" считают себя обязанными дать исчерпывающий объемный ответ обо всех своих делах.

Русские не улыбаются при посторонних.

clip_image009

Редко встретишь русского, который может улыбнуться чужому незнакомому человеку. Свои улыбки русские берегут для друзей и близких людей, зато делают это искренне.

Русские обожают пересматривать старые советские мультфильмы.

clip_image010

"Ну, Погоди!" (Русская версия Том и Джерри), "Бременские музыканты" и "Снежная Королева" — самые любимые мультфильмы в России.

Русские любят одеваться нарядно даже для похода в магазин.

clip_image011

Русские женщины, особенно живущие в некрупных городах, обожают наряжаться. Например, хорошее платье и высокие каблуки они считают подходящим нарядом для простой прогулки или даже для обычного похода в магазин.

Русские сидят одну минуту, прежде чем отправиться в путешествие.

3671508

После того, как чемоданы и сумки упакованы, большинство россиян перед самым отъездом зачем-то делают паузу и спокойно сидят примерно минуту. У них это называется "prisyadem na dorozhku".

Русские часто живут с родителями.

clip_image013

Часто случается, что вся русская семья — родители, дети, бабушки и дедушки живут все вместе в одной квартире. Сложно представить, как им это удается.

Встречая совершенно незнакомых людей, русские быстро начинают называть их друзьями.

clip_image014

Часто, уже после десяти минут знакомства русские начинают считать собеседника своим другом и зовут "vyipit chayu".

Русские никогда не приходят в чужой дом без подарка.

clip_image015

Появиться в чужом доме с пустыми руками считается у русских плохим тоном. Это может быть коробка конфет, шоколад, торт, бутылка алкоголя или букет цветов (обязательно нечетное число) — не важно с чем они придут, главное, что с подарком.

 

 

 

 


link
Похожие материалы:

1 комментарий:

Анонимный комментирует...

А что удивительного для американцев что русские Новый год празднуют больше чем Рождество? Американцы забыли что в США тоже запрещали праздновать Рождество,а Новый год разрешали вот и смешали мы Рождество с Новым годом. Удивительно что нашу власть больше волнует всякая ерунда то что гимны РФ и не играет на линейках и не вывешены флаги РФ на школьных линейках. Утверждают дурацкие законы что на линейках висели флаги РФ и играл гимн РФ. А то что Дед Мороз не ходит к детям на Рождество не волнует. Петр Великий давноб нашим попам не желающим переходить на Григорианский календарь показал бы Кузькину мать. Отучили коммунисты нас праздновать Рождество.
А еды на Новый год готовим большем чем сможем съесть что на утро "лапу не сосать"
Да у нас и подростков, молодых барышень, и 30-летних женщин, и 50-летних женщин называют "девушка" а как еще обращаться ун ас в России обращений нет . а Обращение "женщина " нашим женщинам не нравится. Поэтому и называют женщину "девушка", к женщинам обращаются "девочки", а не "женщины".